Sunday Checklist
Feature story list
Sunday, produced by Selecciones Ilustradas, is the story of a Union colonel who returns from the civil war to find his son missing and his wife killed by southern bandits. He sets out to find his son, traversing the far-west and helping people he meets.
Checklist items
1.
Episode 1
(Mi nombre es Sunday)
Translates as "My Name is Sunday"
2.
Episode 2
(El Implacable [Un tren a ninguna parte])
Translates as "The Relentless"
3.
Episode 3
(¡Linchad al asesino!)
Translates as "Lynching the Murderer"
4.
Episode 4
(La Noche del Tribunal)
Translates as "The Night Court"
5.
Episode 5
(Un Hombre Muere Por Nada)
Translates as "A Man dies for Nothing"
6.
Episode 6
(Los Buitres [Buitres humanos])
Translates as "The Vultures"
7.
Episode 7: Desert Angel
(El ángel del Mohave)
Translates as "The Mohave Angel"
8.
Episode 8
(El Capitán Siniestro)
Translates as "Captain Sinister"
9.
Episode 9
(Una historia del ferrocarril)
Translates as "A History of the Railways" —1970
10.
Episode 10
(La noche de Apache Wells)
Translates as "The Night of Apache Wells"
11.
Episode 11
(Los Apuros de la Duquesa [Los acres de la discordia])
Translates as "Acres of Discord"
12.
Episode 12: The Devil of a Thousand Fires
(El Diablo de los mil incendios)
Translates as "The Devil of a Thousand Fires"
13.
Episode 13
(Los espías)
Translates as "The Spies"
14.
Episode 14
(Invierno y Humo)
Translates as "Winter and Smoke"
15.
Episode 15
(El revólver justiciero)
Translates as "The Gun Vigilante"
16.
Episode 16: Night of the Phantoms
([Possibly "La noche de los fantasmas"])
17.
Episode 17
(Cruce de venganzas)
Crossroads of Revenge
18.
Episode 18: Appointment at Red Rock
(Cita en Red Rock)
Translates as "Meeting at Red Rock"